Wydrukuj tę stronę

Pierwszy polski wybór poezji W. S. Merwina

 

 

 

Właśnie ukazał się tom „Imię powietrza” – pierwszy polski wybór wierszy W. S. Merwina, laureata pierwsze edycji Nagrody im. Zbigniewa Herberta.

 

Merwin Imie powietrza okladka druk

 

„Imię powietrza” to pierwszy polski wybór wierszy W. S. Merwina, który ukazuje się nakładem Wydawnictwa Znak. Książka zawiera ponad 60 wierszy, reprezentujących wszystkie etapy twórczość W. S. Merwina – od lat 50. po początek XXI wieku. Jak pisze w posłowiu Edward Hirsch, „to esencja twórczości całego życia. To książka współczesna, pobłyskująca gwieździstymi iskrami wieczności”. Poezji towarzyszy osobisty wstęp W. S. Merwina, który opowiada w nim o swojej przyjaźni ze Zbigniewem Herbertem.

 

Wyboru wierszy dokonała Agata Hołobut, autorami tłumaczeń są: Krzysztof Czyżewski, Mieczysław Godyń, Julia Hartwig, Magda Heydel, Agata Hołobut, Karolina Kopczyńska, Paweł Marcinkiewicz, Czesław Miłosz, Zofia Prele, Tadeusz Rybowski oraz Franek Wygoda.

Książka dostępna jest w księgarniach a także na stronie: www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3777,Imie-powietrza